Description
Sommaire
- Avant-propos, Michel Estève et André Z. Labarrère
I. Panorama d’ensemble
- L’arc-en-ciel des adaptations de Dostoïevski à l’écran, André Z. Labarrère
- Eisenstein et Dostoïevski, Maria Tortajada
- L’adaptation à l’écran des œuvres de Dostoïevski en Russie/URSS (1908-2015), Jasmine Jacq
- Dostoïevski vu par le cinéma américain ou la crainte des incertitudes, Michel Cieutat
II. Transposition des nouvelles
- L’incommunicabilité au sein du couple : Une femme douce de Robert Bresson, Michel Estève
- Trois regards sur « Les Nuits blanches », Philippe Roger
- Two Lovers de James Gray : Aimer. Mais que signifie aimer ? Yannick Lemarié
III. Transposition des romans
- Dostoïevski et le Grand Muet : L’Idiot de Piotr Tchardynine, Catherine Géry
- L’idiot d’Ivan Pyriev : fausses énigmes et vraies questions, Leonid Heller
- Kurosawa : quelle réécriture de L’Idiot de Dostoïevski ? Marion Poirson-Dechonne
- Le joueur de Claude Autant-Lara : Rien ne va plus ! Joël Magny
- De L’Éternel Mari à La vengeance d’une femme de Jacques Doillon, René Prédal
- Procès du terrorisme : Les possédés d’Andrzej Wajda, Michel Estève
- Les possédés : la parabole des démons et des pourceaux, René Prédal
- Les frères Karamazov de Richard Brooks : une fidélité audacieuse, Michel Cieutat
- Variations philippines sur le thème de Crime et châtiment : Norte, la fin de l’histoire de Lav Diaz, André Z. Labarrère
Filmographie des transpositions étudiées, Michel Estève et André Z. Labarrère
Filmographie des transpositions de Dostoïevski au cinéma, André Z. Labarrère
Liste des auteurs
À propos des coordinateurs
Michel Estève, docteur ès lettres, maître de conférences honoraire de l’Institut d’Études Politiques de Paris, directeur de la collection « Études cinématographiques » (1973-2010), aux éditions Lettres Modernes-Minard, a publié une dizaine de livres sur Bernanos, Bresson et le cinéma.
André Z. Labarrère a longtemps enseigné l’histoire et l’esthétique du cinéma à l’université de Nice-Sophia Antipolis. Il est l’auteur, le coordinateur ou le collaborateur de publications consacrées au cinéma, à la littérature et aux arts visuels abordés dans une perspective pluridisciplinaire.