Description
Sommaire
- Générique ou lever de rideau, René Prédal
I. L’adaptation sous toutes ses formes
- The Drunkard’s Reformation, l’ivrogne repenti de David Wark Griffith (1909), Denis Lévy
- Tartuffe de Murnau : sous le masque de la théâtralité, José Moure
- To Be or not to Be d’Ernst Lubitsch : le théâtre ou la vie, José Moure
- To Be or not to Be : espace théâtral, espace cinématographique, Annick Fiolet
- Le carrosse d’or : théâtre, théâtralité, et style d’espace filmique, Frank Curot
- Vanya 42e rue : une expérience sur les rapports entre théâtre et cinéma, Marie-Thérèse Journot
- La servante aimante, entretien avec J. Lassalle et J. Douchet : retrouver le théâtre par les moyens du cinéma, René Prédal
- Les trois versions de Topaze, Claude Beylie
- Henry Bernstein et le cinéma français des années 30, Geneviève Sellier
- Jean Cocteau adaptateur de lui-même, Jeanne-Marie Clerc
- Les larmes amères de Petra von Kant : une pièce, un film de R.W. Fassbinder, Perspective bazinienne, Antony Fiant
- De l’opéra filmé au film opéra : une genèse laborieuse, Roland Schneider
- Looking for… Shakespeare au seuil du 3e millénaire, Roland Schneider
- Shakespeare par Welles : « Falstaff, mordre un petit morceau », Philippe Trignat
- Kenneth Branagh : Shakespeare revient ! Nathalie Rivière
II. Le théâtre au coeur du langage audiovisuel
- Opening Night de Cassavetes : le cinéma, le théâtre et la vie, Emmanuelle Eydt
- The Devil’s Pass Key, Erich von Stroheim, le théâtre et le Diable, Fanny Lignon
- La Comédie Française ou l’amour joué de Fred Wiseman, René Prédal
- Théâtre ou cinéma ? Un enjeu culturel capital pour la première Revue du cinéma, Bernadette Plot
- Quand Peter Greenaway prend la théâtralité dans sa toile, Raphaëlle Moine
- La circularité comme enjeu d’une théâtralité baroque chez Max Ophuls, Jean-Michel Hellio
- Carl Th. Dreyer : le paradoxe de l’art cinématographique, Yann Calvet
- Le regard sur Buster Keaton : S. Beckett entre cinéma et théâtre, Jürgen Siess
- Samuel Beckett réalisateur pour la télévision : Esse est percipi ou l’expérience du «keyhole art», Christophe Pique
- Quand la scène crève l’écran : théâtre et théâtralité dans l’ oeuvre de Joseph L. Mankiewicz, Youri Deschamps
- Des castelets et des marionnettes, ou le théâtre en réduction au cinéma, Jane Mannone
III. Vers une théorisation de la théâtralité à l’écran
- Le fantôme du théâtre dans le cinéma de Jacques Rivette, Fabienne Caratini
- Le dernier voyage des comédiens : Fellini et Angelopoulos Caroline Eades
- Les comédiens terribles, éclats de théâtre dans les films de Jean Cocteau, Francis Ramirez
- A propos du petit théâtre du sexe filmé, Martine Boyer
- Le western sauvé par le théâtre, Jean-Louis Libois
- Théâtre, western, paysage, Kim McKirdy
- Des origines scéniques du cinéma burlesque, Emmanuel Dreux
- Quelque chose avec Le mépris, Sophie Lucet
- A lire…, René Prédal
- Entretien avec Jean-Marie Straub et Danièle Huillet : le constat immuable d’un monde déboussolé, Roland Schneider
- Théâtralité et cinéma moderne, Denis Lévy
A propos du coordinateur
René Prédal est Professeur émérite d’Etudes cinématographiques à l’Université de Caen. Il est critique à Jeune Cinéma depuis 1965, a publié une trentaine d’ouvrages sur le cinéma et a dirigé vingt volumes de CinémAction. Son sujet de prédilection est le cinéma français (monographies sur Godard, Resnais, Rouch, Bresson, Malle, Cavalier, Doillon). Il a également publié un Dictionnaire des 900 cinéastes français d’aujourd’hui, 50 ans de cinéma français), ainsi que Le cinéma en Normandie (Ed. Corlet).